TSJECHISCH | SLOWAAKS | NEDERLANDS
Beëdigde en niet-beëdigde vertalingen
Hana Kulisanova verzorgt voor u een nauwkeurige, betrouwbare en leesbare vertaling.
Zij heeft een ruime ervaring met het maken van beëdigde vertalingen van documenten (persoonlijk, medisch, juridisch, notarieel e.d.). Daarnaast vertaalt zij literaire teksten, handleidingen, brochures en bedrijfsbladen.
Haar Tsjechische vertaling van de Nederlandse bestseller Boven is het stil van Gerbrand Bakker is genomineerd voor de Josef Jungmann prijs 2013 (een onderscheiding voor de beste literaire vertaling naar het Tsjechisch) en door de jury beloond met een speciale premie.
